Nhạc hiệu UEFA_Champions_League

Phần điệp khúc của đoạn nhạc hiệu UEFA Champions League.
"Phép thuật... nó ma thuật hơn tất cả những thứ khác. Khi bạn nghe bài nhạc hiệu, nó quyến rũ bạn ngay lập tức."

-Zinedine Zidane[38]

Nhạc hiệu UEFA Champions League, có tên chính thức là "Champions League", được viết bởi Tony Britten soạn theo phong cách của nhà soạn nhạc người Đức George Frideric Handel (1658-1759) với âm hưởng chủ yếu theo bài Zadok the Priest (một trong những bài hát theo hướng đăng quang của ông).[39][40] UEFA ủy nhiệm cho Britten vào năm 1992 để viết một bài nhạc hiệu và tác phẩm được trình diễn bởi Dàn nhạc Hoàng gia Philharmonic của London.[39] Trang web chính thức của UEFA tuyên bố, hiện nay nhạc hiệu gần như mang tính biểu tượng như chiếc cúp.”[39]

Nhạc nền Champions League được sử dụng trước khi bắt đầu mỗi trận đấu khi hai đội được xếp hàng trong khi logo Champions League căng ra ở vòng tròn trung tâm.

Điệp khúc chứa ba ngôn ngữ chính thức được UEFA sử dụng: tiếng Anh, tiếng Đứctiếng Pháp.[41] Khoảnh khắc cao trào được đặt thành câu cảm thán ‘Die Meister! Die Besten! Les Grandes Équipes! The Champions!’.[42] Điệp khúc của quốc ca được phát trước mỗi trận đấu của UEFA Champions League khi hai đội được xếp hàng, cũng như ở đầu và cuối chương trình phát sóng trên truyền hình về các trận đấu. Ngoài bài nhạc hiệu, còn có nhạc dẫn, trong đó có các phần của bài nhạc hiệu, được chơi khi các đội vào sân.[43] Bài nhạc hiệu hoàn chỉnh dài khoảng ba phút và có hai câu thơ ngắn cùng điệp khúc.[41]

Các lần hát đặc biệt được trình diễn trực tiếp tại Chung kết Champions League với lời bài hát bằng các ngôn ngữ khác, đổi sang ngôn ngữ của quốc gia chủ nhà cho phần điệp khúc. Các phiên bản này đã được thực hiện bởi Andrea Bocelli (Ý) (Rome 2009, Milan 2016Cardiff 2017), Juan Diego Flores (Tây Ban Nha) (Madrid 2010), All Angels (Wembley 2011), Jonas Kaufmann, David Garrett (Munich 2012) và Mariza (Lisbon 2014). Trong trận chung kết năm 2013 tại sân vận động Wembley, đoạn điệp khúc đã được chơi hai lần. Tại Kiev 2018, phiên bản nhạc cụ của hợp xướng đã được chơi bởi 2Cellos.[44] Bài quốc ca đã được phát hành thương mại với phiên bản gốc trên iTunesSpotify với tên Champions League Theme. Vào năm 2018, nhà soạn nhạc Hans Zimmer đã phối lại giai điệu với rapper Vince Staples cho trò chơi video FIFA 19 của EA Sports, FIFA và cũng như trong đoạn giới thiệu của trò chơi.[45]

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: UEFA_Champions_League http://www.acmilan.com/it/club/palmares/cdc1962_63 http://www.ekospor.com/Sports-Marketing/Sport%20Ma... http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/Club/119... http://www.rsssf.com/ec/ec195556det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec195657det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec195758det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec195859det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec195960det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec196061det.html#cc http://www.rsssf.com/ec/ec196162det.html#cc